:30:03
Comrades, this is the
latest news from the outside.
:30:08
Berlin is full of warehouses: There were
houses here, there were houses there.
:30:18
Herr Günsche,
I want to speak to the Führer.
:30:22
Please, I have to.
:30:24
Frau Goebbels, the Führer
doesn't want to be disturbed.
:30:27
Please, Günsche,
just for a moment.
:30:30
Please.
:30:39
Mein Führer, Frau Goebbels is here.
:30:48
What is it?
:30:50
Mein Führer, I beg you:
Leave Berlin.
:30:54
Don't leave us Führer.
What will become of us?
:31:03
Tomorrow, I'll be cursed by millions,
but that's how it is.
:31:13
Get up. Come.
:31:18
Come.
:31:28
Aunt Traudl, I like it
when it thunders.
:31:31
Why?
-Nothing can happen to us here.
:31:35
Can it?
-No.
:31:46
Gotcha.