:36:03
Let's hope the Russians
got our message.
:36:05
We'll soon find out.
-Or not.
:36:12
What news do you have, General?
:36:16
Adolf Hitler and his wife
committed suicide in the bunker.
:36:24
The new government
authorised me...
:36:30
...to start peace talks...
:36:33
...between our countries, that both
suffered severe losses.
:36:40
General, if you were me,
would you make peace with you?
:36:45
My government will never accept
unconditional surrender.
:36:52
Given the situation,
you have no other choice.
:36:59
Surrender? Never.
That's shameful.
:37:02
Years ago, I conquered
Berlin on the Reds...
:37:05
...and I'll defend the city
to my dying day.
:37:10
In the short time I have
as Chancellor...
:37:13
...I'll never sign
a surrender treaty.
:37:17
It's for the sake of the people.
-The Führer's orders are final.
:37:21
This is crazy.
We have to start negotiations.
:37:25
I repeat, gentlemen:
I do not surrender.
:37:29
Send a message to Marshal Zhukov.
-Zhukov?
:37:32
What's happening?
-We're surrendering.
:37:35
Then I must kill you.
The Führer forbids any surrender.
:37:57
How long does it work?
-Around four hours.