:47:03
On 30 April 1945, the Führer
committed suicide...
:47:10
...and in doing so, he deserted
everybody who was loyal to him.
:47:16
You, German soldiers, were loyal to
the Führer and were prepared...
:47:21
...to continue the battle for Berlin,
although ammunition was in short supply...
:47:28
...and further resistance
was pointless.
:47:33
I hereby declare an
immediate cease-fire.
:47:38
Each hour you continue fighting...
:47:41
...prolongs the suffering of the people
of Berlin and of our wounded.
:47:48
In agreement with the supreme
command of the Soviet troops...
:47:52
...I order you to stop
fighting immediately.
:47:58
Weidling, former commander
of the Berlin defence area.
:48:06
A glass of water, please.