Untergang, Der
prev.
play.
mark.
next.

1:05:01
Heinrich Himmler tried to escape
using a false name.

1:05:06
After he was found out,
he committed suicide.

1:05:09
Martin Bormann and Ludwig
Stumpfegger committed suicide...

1:05:14
...on 2 May 1945,
near the Lehrter Bahnhof.

1:05:18
Rochus Misch was released
by the Soviets in 1955.

1:05:23
He still lives in Berlin.
1:05:25
Traudl Junge was classified
as a 'young follower'.

1:05:28
She worked as a secretary and lived
in Munich, until her death in 2002.

1:05:32
All the horror I heard about during
the Nuremberg trial...

1:05:37
...the 6 million Jews, dissidents
or people of another race...

1:05:44
...who died, shocked me deeply.
1:05:50
But I hadn't made the connection
with my own past yet.

1:05:56
I reassured myself by thinking
I wasn't personally guilty of it.

1:06:01
And that I hadn't known
about the sheer size of it.

1:06:06
But one day, I walked
past a commemorative plaque...

1:06:13
...for Sophie Scholl,
here in the Franz-Joseph-Strasse.

1:06:17
I saw that she was my age...
1:06:20
...and that she was executed in
the year I joined Hitler.

1:06:26
And only then did I realise...
1:06:32
that youth is no excuse.
1:06:35
And that it might have been
possible to find out the truth.


prev.
next.