1:06:00
Hermann Göring a fost condamnat la moarte.
1:06:03
S-a sinucis în celula lui
cu puþin înaintea execuþiei.
1:06:06
Heinrich Himmler a încercat sã
scape folosind un nume fals.
1:06:11
Dupã ce a fost descoperit, s-a sinucis.
1:06:15
Martin Bormann ºi Ludwig
Stumpfeggers-au sinucis...
1:06:20
... pe 2 Mai 1945,
lângã Lehrter Bahnhof.
1:06:24
Rochus Misch a fost eliberat
de soviete în 1955.
1:06:28
Încã mai trãieºte în Berlin.
1:06:31
Traudl Junge a fost clasificatã
drept 'tanara discipol'.
1:06:34
A muncit ca secretarã ºi a trãit
în Munhen, pânã la moartea ei în 2002.
1:06:37
Toate ororile ce le-am auzit în
timpul procesului de la Nuremberg...
1:06:42
... cele 6 milioane de evrei, dizidenþii
sau oamenii de altã rasã...
1:06:49
... care au murit, m-au ºocat profund.
1:06:56
Dar nu am fãcut legãtura cu
propriul meu trecut încã.
1:07:01
Mã liniºtesc singurã gândindu-mã cã nu
am fost personal vinovatã pentru asta.
1:07:06
ªi cã nu am auzit de
adevarata gravitate a lucurilor.
1:07:12
Dar într-o zi, am mers
pe lângã o placã comemorativã...
1:07:18
... pentru Sophie Scholl,
aici în Franz-Joseph-Strasse.
1:07:23
Am vãzut cã avea vârsta mea...
1:07:26
... ºi ca ea a fost executatã în anul
în care m-am alãturat lui Hitler.
1:07:32
ªi numai atunci am realizat...
1:07:38
ca tinereþea nu este o scuzã.
1:07:41
ªi cã era posibil sã aflu adevãrul.