:40:01
Tako nezasliana izdaja
nemkega naroda.
:40:07
Ampak izdajalci bodo plaèali.
S svojo krvjo, vsi.
:40:13
Utopili se bodo v lastni krvi.
:40:17
Pomiri se, Gerda.
:40:26
Vsi moji ukazi so bili
presliani.
:40:31
Kako sem lahko vodja
v takih okolièinah?
:40:37
Konec je.
:40:43
Vojna je zgubljena.
:40:51
Èe pa mislite, da bom zaradi
tega zapustil Berlin,
:40:55
se motite. Raje si poljem
kroglo v glavo.
:41:04
Naredite, kar hoèete.
:41:26
Saj firer ni mislil resno,
ko je rekel, da se bo ubil?
:41:30
Gospa Junge, gospa Christian.
:41:36
Pripravita se. Èez eno uro
vaju bo letalo prepeljalo na jug.
:41:42
Vse je izgubljeno.
:41:44
Do konca izgubljeno.
:41:50
Jaz bom ostala s tabo,
mene ne more postlati proè.