1:02:05
Bize ne olacak?
Hiç umut var mý?
1:02:11
Bayan Junge, çok geç
olmadan buradan gidin.
1:02:15
Führer kalmak istiyor.
Onu arkamýzda býrakamayýz, deðil mi?
1:02:19
Onu bekleyen þey için kimseye
ihtiyacý yok. En azýndan size yok.
1:02:25
Ama Bay Goebbels ve karýsý
burada kalýyor. Ve çocuklarý da.
1:02:38
Ama çocuklar...
1:02:44
Hep bir çýkar...
1:02:47
...yol olacaðýna inanmýþtým.
1:02:57
Girin.
1:03:01
Albert. Selam.
1:03:14
Ateþin var.
1:03:16
Albert, buna daha
falza dayanamam.
1:03:21
Neden çocuklarla beraber,
buradan gitmiyorsun, Magda?
1:03:24
Gitmek?
Peki nereye?
1:03:27
Tekneyle Schwanenwerder'e
götürülmenizi ayarlayabilirim.
1:03:32
Her þey sona erene
kadar saklanabilirsiniz.
1:03:36
Bu çok sürmez.
1:03:39
Bunu düþündüm.
1:03:42
Çocuklarým Nasyonal Sosyalizmin
olmadýðý bir dünyada büyüyemez.
1:03:50
Bunu bir düþün. Çocuklarýnýn
bir gelecek haklarý var.
1:03:59
Eðer Nasyonal Sosyalizm ölürse,
gelecek diye bir þey olmayacak.