:59:31
Wir dürfen die Nachkommen
des Meisters nicht verlieren!
:59:37
Ist das dein silberner Pfahl?
:59:43
Wie lange ist es her,
vielleicht drei-, vierhundert Jahre?
:59:51
Du kannst dich nicht mehr erinnern.
Oder?
:59:59
Woran genau
sollte ich mich denn erinnern?
1:00:01
Du bist der große Van Helsing!
1:00:04
Ausgebildet von Mönchen
und Mullahs von Tibet bis Istanbul.
1:00:06
Beschützt von Rom höchst selbst!
1:00:09
Aber, wie ich,
gejagt von allen anderen.
1:00:12
Die Ritter des Heiligen Ordens
wissen alles über Sie.
1:00:15
Kein Wunder, dass Sie auch
etwas über mich wissen.
1:00:17
Oh, ja, aber es ist noch
viel mehr als das.
1:00:23
Wir haben solch eine Vergangenheit,
du und ich, Gabriel.
1:00:31
Hast du dich schon jemals gefragt,
warum du diese Albträume hast?
1:00:37
Grässliche Bilder von Schlachten
vergangener Epochen.
1:00:45
Woher kennen Sie mich?
1:00:54
- Oh, Velkan.
- Anna.
1:00:57
Nein. Nicht losbinden. Hör auf!
1:00:59
Nein, das darfst du nicht!