:02:02
to to govorite?
:02:04
Zato mislite da sam
vas doveo ovdje?
:02:07
Dao vam ovaj dvorac,
opremio vam laboratorij?
:02:10
Rekli ste da vjerujete
u moj posao.
:02:12
I vjerujem.
:02:16
Ali sada kada je, kako
i vi sami kaete...
:02:18
...uspjeh...
:02:20
...znanosti, nad svime,
:02:26
...mora sluiti mojoj svrsi.
:02:33
Kojoj svrsi?
:02:49
Ubit æu se prije nego vam
u tome pomognem.
:02:52
Slobodno, vie vas ionako
ne trebam, Victore.
:02:56
Trebam samo njega.
:02:58
On je kljuè.
:03:00
Ne bih nikada dozvolio da se
koristi za takvo zlo.
:03:04
Ja bih.
:03:06
U stvari, moje nevjeste
na tome inzistiraju.
:03:12
Igor, pomozi mi!
:03:15
Bili ste jako dobri
prema meni, doktore.
:03:18
Paljivi, briljivi.
:03:20
Ali on me plaæa.
:03:27
Nazad!
:03:28
Ne moe me ubiti, Victore.
:03:37
Veæ sam mrtav.