1:19:02
Там, где много народу. В публичном
месте.
1:19:06
Там, где твоему хозяину не захочется проявить
свои дурные наклонности.
1:19:13
Завтра ночью - канун дня всех святых.
1:19:16
Здесь, в Будапеште, будет шикарный маскарадный
бал.
1:19:31
- Ты в порядке?
- Не надо, Карл.
1:19:36
Его укусили.
1:19:38
Укусил оборотень.
1:19:41
Ты станешь тем, на кого охотился так страстно.
1:19:51
Мне жаль.
1:19:54
Надеюсь, другие будут так же страстно охотиться
на тебя.
1:20:03
Здесь они его не найдут.
1:20:05
Это все-таки грех.
1:20:07
Не беспокойся. Боже прости нас. Нам надо спасти Анну.
1:20:10
Не думаешь, что шляпа большевата?
1:20:12
- Карл, помоги!
- Ладно. Сколько заповедей мы можем
нарушить за один день?
1:20:17
Согласно книгам, ты не станешь оборотнем, пока
не взойдет твоя первая полная луна. Это еще
две ночи.
1:20:23
Но даже тогда ты сожешь противостоять Дракуле,
пока часы не пробьют полночь.
1:20:27
- Иными словами, мне не о чем волноваться.
- Боже, ты должно быть в ужасе.
1:20:29
- Спасибо.
- Прости.
1:20:31
На поиски решения этой проблемы у нас еще
48 часов.
1:20:34
Уверен, что он не выберется оттуда?
1:20:37
Нет, если ему не помогут покойники.