1:00:00
Ti si veliki Van Helsing!
1:00:03
Ta, ki so ga uèili menihi
od Tibeta do Istanbula.
1:00:09
Ta, ki ga èiti sam Rim.
1:00:12
In ki ga, tako kot mene,
lovijo vsi ostali.
1:00:16
Vitezi svetega redu vedo vse o tebi.
1:00:18
Ni niè èudnega, da ve tudi ti vse o meni.
1:00:19
Ampak, tukaj je e veliko veè.
1:00:26
Toliko skupnega imava v svoji zgodovini,
ti in jaz, Gabriel.
1:00:34
Si se kdaj vpraal, zakaj ima
takne strane noène more?
1:00:40
Strani prizori davnih bitk?
1:00:47
Odkod me pozna?
1:00:56
Velkan!
1:00:58
Anna?
1:01:00
Ne, ne, ne odvei me.
1:01:01
Nikar me ne odvei.
1:01:02
Ne, ne sme!
1:01:04
Ne, nehaj.
- Nehaj, vodim te od tod.
1:01:07
Velkan, je e v redu.
Peljala te bom domov.
1:01:15
Tako torej, hoèe, da ti
osveim spomin?
1:01:21
Nekoliko podatkov iz tvoje preteklosti?
1:01:33
Morda bi bil ta razgovor
primerneji ob drugem èasu.
1:01:38
Dovoli mi, da se zopet predstavim.
1:01:42
Jaz sem grof Vladislavus Dragulia.
1:01:49
Rojen 1422.
1:01:52
Umorjen 1462.