Van Helsing
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:03:00
Ampak zlo ga ne obvladuje,
zato ga ne morem ubiti.

:03:03
Pa ga lahko jaz!
- Ne, dokler sem jaz tukaj.

:03:09
Anna ... tvoja družina že 400 let
poskuša ubiti Dracula ...

:03:14
... in morda nam ta ubogi stvor lahko
pomaga, da najdemo naèin.

:03:25
Moj bog!
:03:27
Videl nas je.
:03:28
Zdaj bodo prišli ponj.
:03:30
Ne jaz ne ti jih ne bova
mogla ustaviti.

:03:32
Moram ga odpeljati v Rim.
:03:34
Tam ga lahko zašèitimo.
:03:35
Potem pa je slika oživela in dve podobi
na njej sta se zaèeli boriti med seboj.

:03:38
Kaj to pomeni?
:03:39
Ne vem.
:03:40
Poslušaj, Carl, karkoli delaš,
ne bulji v njega.

:03:44
Buljim v njega.
:03:46
Je to sploh èlovek?
:03:47
Pravzaprav je to kar sedem ljudi,
povezanih na veliko naèinov.

:03:50
S tem, ko si me odkril
si me obsodil!

:03:52
Mene in celo èloveštvo.
:03:54
Niè ni hitrejše kot
transilvanijski konji.

:03:57
Niti volkodlaki.
:03:58
Še kaj?
:04:00
Zdaj je vse odvisno od tebe.
:04:15
Spusti me!
:04:16
Kam pa misliš oditi?
:04:18
Ne vem, èe si se pogledal v ogledalo,
ampak precej se razlikuješ od ostalih.


predogled.
naslednjo.