:22:02
Kapý, tabi ki!
:22:05
Babanýn Drakula'ný katmanýný bulmak için
saatlerce bu resme baktýðýný söylemiþtin.
:22:09
Sanýrým haklýydýn.
Bence aslýnda kapý bu!
:22:12
O sadece nasýl açacaðýný bilmiyordu.
:22:13
Bakýn Latince yazýlar.
Belki kuledeki resimdekiler gibi iþe yarar.
:22:17
Eðer kapý bu olsaydý
babam onu çoktan açmýþ olurdu.
:22:21
Yazýyý bitiremiyorum.
:22:24
Bir parçasý eksik.
:22:30
Babanda bu yoktu.
-Onu nereden buldun?
:22:33
Carl bitir þunu!
:22:42
Tanrýnýn adýna, aç bu kapýyý!
:22:56
Bir ayna!
-Drakula'nýn aynada yansýmasý yoktur.
:23:00
Ama neden?
:23:04
Belki Drakula bir ayna falan deðildir.
:23:27
Çok soðuk.
:23:29
Ve kar yaðýyor.
:23:35
Öteki tarafta görüþürüz.
:23:40
Dikkatli ol.