:45:03
Tvá milující pøítelkynì, Amelia Sedleyová.
:45:19
- Tento je pro vás. Je od pana Pitta.
- Pøeètìte to.
:45:27
¨Drahá teto, musím ti sdìlit
zprávy dobré a patné.
:45:31
Dobrá zpráva je, e se ením.
:45:33
LadyJane Sheepshanksová mi øekla ano
a e je èest se pro ní stát mou manelkou.¨
:45:37
No, tak to tedy není ohromné pøekvapení.
:45:39
No, je hezká holka.
:45:41
Aèkoliv mu nezávidím
jeho tchýni.
:45:43
A co patné zprávy?
:45:46
¨Mrzí mì, e ti musím oznámit, e má nevlastní
matka, Lady Crawleyová odela na lepí místo.¨
:45:51
Po hrabství Crawley je skoro
vude lepí místo.
:45:53
No tak! Nejlepí vìc by pro tebe
má holèièko byla...
:45:58
Ne, ne, moc tvrdé.
:46:00
Dìkuji.
:46:05
Madam,
:46:07
nechtìla byste zváit, no...
:46:11
- Propána! Je tu Sir Pitt!
- Má drahá, nemùu ho vidìt.
:46:15
Mé rozpoloení, mé nervy by to nesnesly.
:46:17
- Jdi pryè!
- Ano Sire Pitte.
:46:22
Dobøe!
:46:24
Nechci vidìt sleènu
Crawleyovou, ale vás.
:46:28
Musíte se vrátit do hrabství Crawley.
:46:30
- Slyela jste mé zprávy?
- Pøímo teï.
:46:33
Je mi to moc líto. Je-li tu nìco,
co mohu udìlat...
:46:36
Je. Je toho dost. Co jste odjela
je vechno patnì.
:46:39
Musíte se vrátit.
No...
:46:46
Vemte si mì!
:46:49
Vrate se jako paní
Crawleyová, jestli chcete.
:46:53
Ale vrate se!