1:09:09
Nechcete, abych vám sehnal
vodu? Nebo idli?
1:09:13
Nebo doktora?
1:09:15
Je Amelia v poøádku?
1:09:18
Øekl bych, e ano. Je s ní Dobbin.
1:09:21
Nemìl byste se teï o ní více starat?
1:09:24
Chcete øíct, teï kdy mì k ní
upoutalo dalí bøemeno?
1:09:33
Vy nejste jako Amelia,
paní Crawleyová.
1:09:37
Nic neuhasí vá poár.
1:09:48
Kapitáne Osborne.
1:09:51
Pøinesl byste mi mùj ál
a mé kvìtiny?
1:09:54
Jistì.
1:10:05
- Pøál bych si, abyste mi dovolila jít s vámi.
- Ne. Trvám na tom. okamitì se vrate.
1:10:10
- Øeknu Georgovi, e jste v poøádku.
- Ne.
1:10:12
Jen ho natve, e jsem
odela døíve z plesu.
1:10:15
Ale proè vás sem vùbec bral?
1:10:20
Jen mi øeknìte, e jste astná.
1:10:24
Jsme dost astní.
1:10:39
Jak to pìknì vévodkynì uspoøádala.
1:10:42
Vdycky to tak je. Nebo nechodíte
na její veèírky v Anglii?
1:10:48
Nevadí. V Londýnì ji
zase nebudeme znát.