:56:00
Se está muriendo.
:56:07
La Srta. Sedley me pidió que te diera esto
cuando te viera.
:56:18
Por el amor de Dios, George.
Ni siquiera la has abierto.
:56:20
No es necesario.
:56:24
Son todas iguales.
:56:27
¡Georgy! ¿A qué estás jugando?
Te estamos esperando.
:56:38
- Buen día, capitán Dobbin.
- Ya me iba, señor.
:56:40
Bien.
:56:42
Hay una amiga de María
que quieren que conozca.
:56:57
Permítame que le presente
a mi hijo George.
:57:00
Ella es la Srta. Rhoda Swartz.
:57:05
La Srta. Rhoda estaba hablando de Jamaica
y sus plantaciones de azúcar ahí.
:57:10
Aunque no lo recuerdo.
:57:13
Me fui cuando tenía tres años.
:57:20
María, ¿puedes venir conmigo
un momento, por favor?
:57:24
Le ruego que nos perdone.
:57:43
Su padre no se molesta mucho
en ocultar sus planes.
:57:47
- ¿Y cuáles son?
- Que nos casemos, por supuesto.
:57:51
Seguramente.
:57:54
Venga. Siéntese a mi lado.