1:01:03
No es posible.
1:01:05
- ¿Por qué no si yo digo que sí?
- Porque...
1:01:07
George se casó con la Srta. Sedley
esta mañana.
1:01:13
De aquí voy para el desayuno de bodas.
1:01:18
¿No vendrá conmigo?
1:01:31
George Henry Osborne
Nacido el 22 de enero de 1788
1:01:43
- Bienvenido, Sr. Sedley.
- Sedley. Bienvenido a casa.
1:01:46
- Crawley.
- Enseguida.
1:01:48
Sra. Crawley.
1:01:49
Dígame, ¿ha encontrado muchos cambios
desde su última visita de la India?
1:01:54
Algunos.
1:01:58
Y uno en particular
que lamento muchísimo.
1:02:05
¡Dobbin! ¡Osborne!
1:02:07
Hay noticias aquí para todos nosotros.
Es la orden para Bélgica.
1:02:11
Nos embarcamos la semana próxima.
1:02:13
Los hombres necesitan la guerra como
la tierra que la aren. La disfrutaré.
1:02:18
Con certeza no irá para ahí
en su condición.
1:02:20
Claro que iré. ¿Por qué los hombres
deben tener toda la diversión?
1:02:23
¿Y acaso Eleonora de Aquitania no montó
embarazada y con el pecho desnudo?
1:02:26
Cielos, si existe una mujer viva
que podría hacer lo mismo, eres tú.
1:02:29
Tenga cuidado
con el modelo, Sra. Crawley.
1:02:32
La reina Eleonora
fue encerrada por su esposo.
1:02:34
Y salió de la prisión
para gobernar Inglaterra.
1:02:37
Bravo.
1:02:39
¿Y usted, Sedders? ¿Nos acompañará
en nuestra pequeña excursión?
1:02:43
Iría, si no fuera
por mis deberes en la India.
1:02:45
Sí.
1:02:50
- Yo iré.
- No puede.
1:02:52
¿Por qué no?
Podría hacerle compañía a Becky.
1:02:57
¡Por la victoria!
1:02:59
- ¡Victoria!
- ¡Victoria!