1:18:03
"Rakas isäni.
Vaikka erosimme vihassa, -
1:18:06
haluan sinun tietävän etten tuota
sinulle häpeää taistelutantereella."
1:18:32
Herra Osborne!
1:18:35
Kapteeni Dobbin...
anteeksi; majuri Dobbin, -
1:18:39
kun parhaimmat miehet ovat kaatuneet
astutte nyt heidän tilalleen.
1:18:43
Parhaimmat miehet ovat kaatuneet.
Haluan puhua eräästä heistä.
1:18:47
Tiedättekö, että hänen leskensä on
puilla paljailla? - En tunne naista.
1:18:51
Entä hänen lapsensa?
1:18:54
Ettekö halua tietää
hänestäkään mitään?
1:18:59
Sekin on vain tottelemattomuuden
ja typeryyden hedelmä.
1:19:04
Leski pyysi antamaan teille tämän.
- En halua sen naisen kirjeitä.
1:19:09
Kirje on pojaltanne, sir.
1:19:12
Hän on säilyttänyt sen teille
siitä päivästä saakka.
1:19:22
"Anna minulle anteeksi, jos voit.
Ja muista minua -
1:19:26
rakastavana
ja kiitollisena poikanasi. George."
1:19:31
Poikani...
1:19:34
Rakas, oma poikani...
1:19:45
Eikö hän olekin enkeli?
1:19:48
Enkeli.
1:19:50
Georgen kuoltua luulin ettei
sydämessäni olisi sijaa kenellekään.
1:19:57
Emme odottanut sinua tänään.