2:05:03
Kumpikaan meistä
ei jaksa enää leikkiä.
2:05:24
Serkkunsa kuoltua, tiesin Rawdyn
asettuvan Queen's Crawleyhin.
2:05:29
Hän kuuluu sinne.
- Mutta voithan käydä hänen luonaan.
2:05:33
Mikset käy siellä?
Kieltääkö lady Jane sinua?
2:05:36
Ei, Jane ei estä minua
tapaamasta häntä.
2:05:41
Mutta Rawdy on kasvanut mieheksi.
2:05:44
Rakastan häntä yli kaiken,
mutten kuulu hänen maailmaansa.
2:05:51
Miten majuri Dobbin voi? Näin hänet
tullessani. Hän näytti vihaiselta.
2:05:59
Emme ole enää ystäviä.
- Johtuuko se minusta?
2:06:03
Kyllä, sinustakin, mutta...
on siinä on muitakin ongelmia.
2:06:07
Amelia Osborne, olet pikku typerys!
Hän on mitä rakkain ystäväsi.
2:06:12
Hällä väliä, mitä mieltä
hän on minusta. Juokse hänet kiinni.
2:06:15
En.
Sinä et tiedä mitä välillämme on.
2:06:19
Olen tiennyt siitä päivästä,
kun näin hänen ostavan pianon.
2:06:23
George osti sen.
- Dobbin se oli.
2:06:26
Näin hänen ostavan sen.
- George rakasti minua.
2:06:29
George Osborne
rakasti yhtä ihmistä - itseään.
2:06:33
Hän olisi jättänyt sinut,
jollei Dobbin olisi estänyt.
2:06:38
Vaikene.
2:06:40
Dobbin oli oikeassa.
2:06:42
Mihin ikinä ilmaannut, pahuus
ja sydänsurut seuraavat sinua.
2:06:48
Sitten tulin hyvin valmistautuneena.
2:06:51
George antoi minulle tämän kirjeen
herttuattaren tanssiaisissa.
2:06:55
"Rakkahin Becky. Pelasta minua
elämästä ikävyydessä ja raadannassa.