:36:01
Ako nemate nita protiv.
:36:04
Lord Tarkvin i èasni John Willis.
:36:08
Nije lijepo to ga ismeva.
:36:12
Ti to bolje zna od mene.
:36:15
Da li ti ide u kuæe tih momaka?
:36:19
Da li upoznaje njihove
majke, njihove sestre?
:36:23
Ponekad.
:36:25
Jer, zna da ne sme poeljeti.
:36:29
Britansko pravilo:
Ne sme poeljeti.
:36:33
Moe oeniti koju hoæe
i èiniti je sretnom. - Oèe.
:36:37
George je veren. To se zna.
- Moe da se zaboravi.
:36:42
Zar ne vidi?
:36:44
Ne postoji nita to ne
moe dobiti ako poeli.
:36:48
Zato da ne uðe u savjet?
Jo bolje, visoko drutvo.
:36:51
Oeni nasljednicu,
kupi sebi titulu.
:36:58
Ne bi trebala da èita
u koèiji. Biti æe ti muka.
:37:02
Meni je uvijek muka od èitanja.
:37:04
Od koga je?
:37:06
Prijateljice, Amelie Sedley.
:37:08
Mislila sam da je odredila dan
vjenèanja, ali izgleda da nije.
:37:11
A tko je njen vjerenik?
- Stotnik George Osborne .
:37:15
Osborne ?
:37:17
Da li je u srodstvu sa vojvodom
Lizom? - Ne, gospoðo.
:37:20
On je sin trgovca.
:37:22
Ja ga znam.
On je mojoj jedinici.
:37:26
Zelen je kao trava,
taj nikad neæe biti lord.
:37:31
Mora da si èesto
rtva njegove tatine.
:37:37
Zato ne bismo uèinili uslugu gospoðici
Sharp i pozvali ih da nas posjete.
:37:40
Ako bi bilo zabavno.
:37:56
Drago mi je to gospoða
Crawley zna tvoju vrijednost.