Vanity Fair
prev.
play.
mark.
next.

:53:07
Izvinjavam se, ne govorim...
- Da li si prvi put ovdje?

:53:12
Ako jeste?
:53:14
Biti æeš poèasni gost.
:53:26
George.
:53:28
Šta radiš ovdje?
:53:31
Ovo je moj prijatelj.
- Da, dobro ga poznajem.

:53:35
Gospoðo Crawley.
:53:38
Nemoj mi reæi da je ovo
poznata gospoða Crawley?

:53:43
Istina je.
:53:45
Da li je i tvoja majka došla?
Da li ste zajedno došli?

:53:50
Da.
:53:51
Puno putujemo.
:53:54
Putujemo sa mojom majkom.
:53:56
Konaèno, majore.
:53:58
Pozdravite moju prijateljicu.
- Hajdemo.

:54:02
Morate nam doæi u posjetu.
Doðite sutra.

:54:07
Ne želimo da vas ometamo.
:54:09
Majore.
:54:13
Voljela bih.
:54:15
Recite joj da æu doæi.
:54:17
Mora da ste poznavali mog oca.
:54:21
Lièim li na njega?
:54:24
Veoma.
:54:28
Ne smeš tako da zoveš ljude.
:54:30
Ona je mamina prijateljica.
- Neæe željeti da je vidi.

:54:39
Naravno da hoæu vidjeti Becky.
:54:42
Kako da ne želim? - Taj ðavo donosi
nesreæu svuda gdje ove. Ubila je muža.

:54:49
Umro je od tropske groznice.
:54:51
Teško da je to njena krivica.
- Stvarno?

:54:56
Uzeli su joj sina.
:54:58
Gluposti.

prev.
next.