:56:07
Domnisoara Sedley m-a rugat sã
vã dau asta. Când vã voi vedea.
:56:18
Pentru numele lui Dumnezeu,
George, nici mãcar nu ai deschis-o.
:56:20
Nu e nevoie.
:56:24
Toate sunt la fel.
:56:28
Georgy! Te astept!
:56:38
- O zi bunã cãpitane Dobbin. - Plec domnule.
:56:41
E o prietenã de-a MAriei care vrea sã mã vadã
:56:57
Sã vã prezint pe fiul meu, George.
Ea este domnisoara Rhoda Swartz.
:57:04
Miss Rhoda vorbea despre Jamaica.
:57:07
Si plantatiile ei de zahãr de acolo.
:57:11
Cu toate cã nu îmi amintesc de ele.
Am plecat când aveam trei ani.
:57:20
Maria, poti sã vii putin cu mine, te rog?
:57:25
Poti sã ne ierti?
:57:43
Tatãl tãu nu s-a sinchisit prea
mult sã îsi anuleze planurile.
:57:46
- Care sunt? - Sã se
cãsãtoreascã repede, desigur.
:57:51
Într-adevãr.
:57:54
Haide, stai lângã mine.