:04:00
- Cred cã e timpul sã plec din oras.
- Pierdem deja, lord Darlington.
:04:04
Se spune cã inamicii au
trecut de liniile noastre.
:04:07
ceea ce mã face sã cred cã,
:04:09
cã i-ai vândut doamnei Bareacres calul?
:04:12
Mã iubeste cineva?
:04:15
Ai putea sã îl cumperi,
:04:17
dacã îmi acorzi un loc în trãsura ta.
:04:20
S-a fãcut.
:04:22
Repede! trebuie sã mergem.
:04:36
- De ce ar veni cu noi? - În primul
rând pentr5u cã îmi place de ea!
:04:39
În al doilea rând pentru cã e însãrcinatã!
A treia a fost conditia pe care
ne-a pus-o pentru a ne da casa!
:04:45
Doamnã Crawley, grãbiti-vã!
Trebuie sã plecãm acum!
:04:53
La- vãzut cineva pe George Osborne?
:04:55
Un moment.
:05:01
- George! - Amelia!
:05:03
Ce faci? Ar fi trebuit sã pleci de aici!
:05:11
Doamnã Crawley, vino acum dacã vrei sã mergi!
:05:16
Lord Darlinton, e loc si
pentru doamna Osborne?
:05:18
Numai dacã renunti la bagajul tãu.
:05:21
Nu vã faceti griji pentru mine,
îl voi astepta pe George!
:05:26
Ne vom întâlni la Londra.
:05:29
Sper, mult noroc.
:05:33
Haide!
:05:41
- Nu l-ai vãzut pe Osborne? - Îmi
pare rãu doamnã, nu vã pot ajuta.
:05:46
Suntem sotiile soldatilor, trãim în incertitudine.
:05:50
Cum ai putut sã stai noaptea trecutã în
timp ce sotul tãu dansa cu o altã femeie?
:05:56
dacã i-ai furat ultima searã
cu mine, nu te voi ierta!