:21:03
Знаеш че съм тук
от създаването на Пакистан
:21:10
Бях 16 годишна когато дядо ти
напусна Индия...
:21:17
дойде в Пакистан
и ме доведе със себе си.
:21:19
Твоето семейство, тази страна са ми
дали много и аз взимам всичко в сърцето си
:21:26
Но днес имам едно последно желание
ще го изпълниш ли?
:21:34
Занеси праха ми в Индия
мило дете
:21:40
Може да съм сираче но съм индийка,
това е единствената ми самоличност
:21:47
Разказвала съм ти за Киритпур, нали?
За нас Шикас...
:21:51
са много важни светите места.
Всичките ми предци са там.
:21:56
Просто занеси праха ми там.
Там ще намеря покой.
:22:05
Ще направиш ли това за мен?
:22:11
Не.
:22:14
Няма да има нужда от
такова нещо.
:22:17
Всичките ни "висас" вече
отидоха в Делхи.
:22:20
Ти просто по-скоро се оправяй.
Тогава и двете ще отидем до Киритпур
:22:24
и ще можеш да се молиш там
колкото ти сърце иска.
:22:31
Бебе...
:22:32
Сега бързо изпий
тази светена вода