:16:02
върни се в офиса и направи
списък на свидетелите.
:16:04
След малко и аз ще дойда...
:16:06
Но къде отиваш?
- Да се срещна със Закир Ахмед.
:16:09
Какво...?
:16:13
Г-це Саамия Сидикю не се ли заклехте
че никога няма да стъпите в офиса ми.
:16:20
Как се осмелихте да дойдете
тук днес?
:16:23
Няма нищо такова сър, просто
принципите ми са различни от вашите
:16:29
и си помислих че ако не мога
да работя по вашия начин...
:16:33
по-добре ще е да напусна.
- Интересно, много интересно.
:16:40
Развили сте големи
принципи за вашата възраст.
:16:42
Принципите ми бяха
завещание от баща ми.
:16:46
Знаете ли че вие сте първия
човек, Саамия...
:16:48
който отказва да приеме
споразумение от Закир Ахмед.
:16:53
Тук хората чакат с години и се
надяват да поемат първото си дело
:16:58
Но когато видях потенциала ви,
избрах вас...
:17:02
игнорирах възрастта ви,
и неопитността ви...
:17:04
и дори факта че сте жена.
А какво направи ти?
:17:09
Захвърли делото обратно в лицето ми.
- Щеше да освободи един престъпник сър.
:17:15
а според мен това
щеше да е грешка.
:17:16
Работата на адвоката не е да решава
кое е правилно и кое грешно. Това е
:17:21
работа на съдията, дългът на адвоката е
да спечели при всички обстоятелства. Нищо повече.
:17:27
Ами, точно това е разликата
между мен и вас сър.
:17:29
Вашите принципи са да се борите за победа
а моите са да се боря за истината.
:17:35
Интересно, много интересно!
Значи сега ми изнасяш лекции по право.
:17:42
Само това не ми се
беше случвало.
:17:45
Нека забравим миналото, иначе
ще отворим стари рани.
:17:51
Щом си си направила труда да
дойдеш чак до тук...
:17:54
значи трябва да е за нещо важно. Седни.
Какво може да направи за теб Закир Ахмед?