:38:02
She was an Indian...
:38:05
who spent her whole life in Pakistan
serving my family...
:38:11
and never asked for anything in return.
Just one dying wish...
:38:17
that her ashes be immersed alongwith
her ancestors in Kiritpur
:38:24
This is more important
to me than my life
:38:29
Perhaps you were not happy
saving my life
:38:33
But I am sure you'll be proud that
you saved this urn that was in my bag
:38:47
Please try and forgive me.
:38:52
I'm sorry.
:39:02
Sir, here's your buttermilk.
- Thanks.
:39:08
If only I'd drunk it in the morning,
I wouldn't have lost my temper then
:39:17
Here's the bus
:39:23
One by one... who has tickets?
:39:27
I've got a ticket.
:39:31
Ladies first. - No pushing.
:39:38
Easy... easy... no crowding.
:39:40
That's it. No more.
- But I've got a ticket.
:39:44
Madam, here everyone has a ticket
but here it's first-come-first-sit
:39:49
So then where do I go?
- You go up there...
:39:59
Hey baldie, move on over there.
- Why should I move?