1:01:16
Bauji... Maati's calling you...
- Yeah right... I heard her...
1:01:20
She always calls me at the wrong time.
Come here son, I'll tell you something
1:01:25
Don't ever make the mistake of
getting married. If you do...
1:01:29
you won't be able to score a goal
for the rest of your life
1:01:31
All right Sir.
1:01:35
Oh my dear one, how many times
do I've to tell you.
1:01:39
Not to disturb me during a game.
- And how many times do I tell you...
1:01:43
if you want to die then lie down on
a bed and die... don't play...
1:01:46
with kids old enough to be your
grandchildren and get your bones broken
1:01:51
Let me tell you one thing.
In this entire village...
1:01:54
there's not a single player
who can compete with Sumer Singh
1:01:57
Except your son,
look what he's been up to
1:02:01
Veeru's come? Where...?
- But not alone. He's got married
1:02:08
What are you saying?
- Look there...
1:02:29
How're you Kamli? - Fine...
1:02:30
I'll say hi to Bauji
...your blessings, Bauji...
1:02:33
You son of an ass... without asking
or telling us, you got married?
1:02:38
I'll thrash you!
- Married? Who told you that?
1:02:39
Then who's she, my wife?
- No no...
1:02:42
your wife is right here.
- I'll hit you
1:02:44
Then who's she?
- You're too much Maati
1:02:47
Is there only one kind of relationship
between a man and a woman?
1:02:52
She's our guest Bauji. After saving
her in a rescue operation...
1:02:56
I got her here to show her
our village and to make her meet you