:54:09
Zaara... aquí es su boleto de autobús.
Usted alcanzará Atari. Y de allí...
:54:13
Coge un tren directo a Lahore.
Y aquí está su cambio
:54:17
¿ Usted ha acabado de comer?
:54:21
¿ Cualquier otra cosa ...?
- nada gracias
:54:24
Que usted ha hecho ya mucho para mí.
Ni siquiera sé agradecerle
:54:32
Soy muy directo sobre estas cosas.
Si usted me pregunta...
:54:35
La diré lo qué realmente deseo...
- Me dice lo que puedo hacer para usted?
:54:41
tengan cuidado, pediré pero
usted no podrá darlo
:54:47
No sabe lo que usted ha hecho para mí.
Pida cualquier cosa que usted desea
:54:52
Es una promesa, que la cumpliré
:54:56
Está haciendo una promesa sin saber el
precio... que puede ser que lo lamente
:55:03
Un Pakistaní ha hecho una promesa a un lndio
:55:06
El honor de mi país está en juego ahora.
Ahora igual si deseo, no puedo retroceder
:55:12
¿Por favor me dice, lo que puedo hacer para usted?
- Déme este un día de su vida...
:55:25
¿ Qué?
:55:28
Usted me trajó cerca y dentro de su vida.
Usted creó un enlace entre mí y su Bebe
:55:35
Usted me está dejando con una vida
de memorias dulces
:55:42
Deseo compartir mi mundo con usted. Deseo
también darle memorias...
:55:50
Que permanezcan con usted
para el resto de su vida
:55:57
Conozco que un día es muy precioso a
usted. Pero prometo eso...