1:13:02
Maati es ésta la costumbre de Lodi?
- No , esta costumbre es de tu Bauji
1:13:08
¿ Qué quiere decir?
- En nuestro tiempo...
1:13:12
el romance era tabú. Encima Yo era de
Madras y él de Punjab
1:13:19
Asi que una noche durante Lodi que él pidió mi
mano delante todos
1:13:25
Mis padres no sabían qué decir. Y
conseguimos casarnos
1:13:29
Después de que hemos venido aqui
y hemos comenzado a celebrar Lodi...
1:13:32
Comenzamos ésta costumbre que si un muchacho
está enamorado con una muchacha...
1:13:37
Él confiesa su amor delante de cada uno. Si
la muchacha desea rechazar...
1:13:42
ella lanza calladita una puñalada de sésamo en
el fuego
1:13:45
Si ella desea aceptar ella dice en voz alta el
nombre del muchacho y rompe la caña de azúcar
1:13:51
Entonces después los conseguimos casarlos
1:13:54
Que bien, una costumbre tan
encantadora... eso significa...
1:13:57
¿ Cuando la novia y el novio estan preparados,
cuál es la necesidad de un sacerdote...?
1:14:02
Hey Saraswati Kaur...
1:14:09
mi señora de Madras...
Yo Chaudhry Sumer Singh...
1:14:15
pido su mano en la unión para las siete
vidas próximas.
1:14:31
Venid muchacha
1:14:34
Lo pondré derecho
1:14:54
¿ Qué... mi oferta... rechazó?
1:14:57
¿Maati... usted que hace?
¿Bauji no tiene ninguna oportunidad?