:12:01
Може вие да го наричате така,
но те имат нужда от помощ.
:12:05
Към кого другиго да се обърнат?
Нямат си никого. Аз им помагам.
:12:10
Помогнахте ли на Памела Барнс?
:12:14
Памела...
да, помогнах и.
:12:17
В петък?
- Точно така.
:12:23
Добре ли е?
:12:26
Снощи едва я спасиха, г-жо Дрейк.
:12:39
Ще оживее.
:12:41
Благодаря ви.
- В болница е, но ще оживее.
:12:55
Г-жо Дрейк, арестувам ви
:12:58
за извършване на незаконна
интервенция над Памела Мери Барнс,
:13:02
от "Фликстън Стрийт" #37,
Лондон,
:13:06
на 17 ноември, 1950 г.
:13:09
Имате право да мълчите, и каквото кажете
ще бъде използвано срещу вас.
:13:14
Разбирате ли?
- Мисля че да, скъпи... да.
:13:18
Ще ви помоля да ме
придружите до участъка.
:13:23
Г-жо Дрейк... някой в онази стая
знае ли защо сме тук?
:13:28
Не. Не.
:13:32
Няма да им кажете, нали?
:13:37
Не.
:13:40
Така, инструментите, които сте използвали
за извършване на интервенциите...
:13:45
в тази къща ли са?
:13:50
Бихте ли ги донесли, моля.