Vera Drake
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:23:05
Až se budeš cítit plná,
:23:07
tak pøestaneme.
:23:10
Byla jsi dneska v práci?
:23:14
Šla jsem tam dnes ráno.
:23:17
- Poèasí se zmìnilo.
- Ano.

:23:24
A teï...
:23:28
- už se cítíš plná?
- Ano.

:23:38
Osuš se.
:23:40
Drž si tam chvíli
tenhle ruèník,

:23:42
a já umyju mísu.
:23:55
Teï se stane to,
:23:57
že zítra nebo pozítøí
:23:59
tì to tam dole
bude trochu bolet.

:24:01
Jdi do koupelny,
zaèneš krvácet

:24:04
- pak to odejde všechno pryè.
- Co myslíte tím "odejde všechno pryè"?

:24:07
Bude po všem, drahá.
Budeš èistá jak padlý sníh.

:24:11
Neumøu, že ne?
:24:13
Ne, drahá.
:24:15
Dobøe. Pùjdu.
:24:18
- Ven se vyprovodím sama.
- To je v poøádku.

:24:26
- Dávej na sebe pozor, drahá.
- Dobøe.

:24:45
Dal jsem dvì sta beden za den
:24:47
a dává mi osm párù nylonek.
:24:49
Budu mít nìjaké nylonky.
:24:50
Vezmu si od tebe tøi páry, Side.
:24:52
- Co nabízíš?
- Pìt balíèkù Players.

:24:55
Cože, za tøi páry nylonek?
:24:57
- Pøesnì tak.
- Ne, ne...

:24:59
Jsou to italské nylonky.
Ne èeské.


náhled.
hledat.