:12:01
Vy tomu tak øíkáte,
:12:03
ale ony potøebují pomoc.
:12:05
Na koho jiného by se obrátily?
Nemají nikoho. Já jim pomáhám.
:12:09
Pomohla jste tak Pamele Barnesové?
:12:13
Pamele...
:12:16
ano, pomohla.
:12:17
- V pátek?
- Pøesnì tak.
:12:22
Je v poøádku?
:12:25
Málem zemøela, paní Drakeová...
:12:29
minulou noc.
:12:39
Bude ít.
:12:41
- Dìkuji.
- Je v nemocnici,
:12:42
ale bude ít.
:12:54
Paní Drakeová, zatýkám vás
:12:58
za vykonání nelegální operace
:12:59
na Pamele Mary Barnesové,
:13:02
na Flixton Street 37, Londýn, North 1
:13:05
dne 17 listopadu 1950.
:13:08
Nemusíte nic øíkat,
:13:10
ale ve co øeknete,
mùe být pouito jako dùkaz.
:13:13
Rozumíte?
:13:16
Myslím e ano, drahý...ano.
:13:18
Musím vás poádat,
abyste nás doprovodila na policejní stanici.
:13:23
Paní Drakeová...
:13:25
Ví nìkdo v tamtom pokoji,
proè jsme tady?
:13:28
Ne. Ne.
:13:31
Neøeknete jim to, e?
:13:35
Ne.
:13:39
Teï vìci, které jste pouívala
:13:41
k provedení tìch operací.
:13:44
Je to tady v místnosti?
:13:49
Mùete mi to dát, prosím?