:15:10
Mùete to prosím otevøít?
:15:32
Dìkuji.
:15:38
- Pokraèujte.
- Zeptej se ho, tati.
:15:40
Je to tvùj dùm, Stane.
:15:46
Mohl byste zùstat v pokoji, prosím?
:15:48
- Chci se zeptat, o co se jedná.
- Nevím, pane.
:15:50
Pane Drakeu.
:15:52
Mùu si s vámi promluvit, prosím?
:15:53
O co jde?
:15:55
Obávám se, e budeme muset vzít
vai enu na policejní stanici,
:15:58
- aby nám pomohla v pátrání.
- Chci jít s ní.
:16:01
Mùete to udìlat, pane.
:16:02
- Budete se muset nìjak zaøídit.
- Budu muset?
:16:05
Musí jít na stanici.
:16:11
- To je nìjaký omyl, ne?
- Ano, je.
:16:22
- Jak jsme na tom?
- Pøipraveni, serante.
:16:24
Jdìte za serantem.
:16:28
Bude v poøádku, Vero.
:16:34
Víte kde je stanice, pane?
:16:36
- Jen si vezmu plá.
- Vezmu tì.
:16:38
- Ty zùstaò tady.
- Vezmu auto.
:16:39
- Bude lepí, kdy zùstane.
- Bì s ní, tati.
:16:42
- Co to dìlá?
- Dívám se.
:16:44
- Side.
- Franku!
:16:47
Ethel, vra se.
Zabije tì to.
:16:55
Mami!