:24:02
- Øíkáte mi pravdu?
- Ano, øíkám.
:24:12
Mùu jít domù, prosím?
:24:17
Ne, paní Drakeová.
Obávám se, e ne.
:24:20
Moje dìti z toho onemocní.
:24:28
U to nebude dlouho trvat.
:24:33
Nemùeme tady zùstat
celou noc, e?
:24:34
V poøádku, jestli chcete odejít.
:24:36
Nevadí nám to.
:24:37
Øekli nám, abychom zùstali,
tak to taky udìláme.
:24:39
Nerada øídím v noci.
:24:42
Stejnì u je tma.
:24:44
Mùeme si zapnout rádio, prosím?
:24:52
Take paní Drakeová.
Poádám vás,
:24:54
abyste podala vlastními
slovy výpovìï,
:24:56
kterou sepíu a pak vám ji pøeètu.
:24:58
Pokud budete souhlasit s tím, e je to pravdivá
výpovìï, tak ji mùete podepsat. Je to jasné?
:25:03
Ano.
:25:04
Take zaènu tím, e se vás zeptám,
jak dlouho jste dívkám pomáhala?
:25:10
Dlouho.
:25:13
Mùete být pøesnìjí?
:25:15
Pøesnì jak dlouho?
:25:21
Pøedtím jste inspektorovi uvedla
:25:23
"kolem dvaceti let."
:25:25
Opravdu?
:25:27
Take kdy napíu...
:25:29
"Pomáhala jsem...
:25:32
dívkám...
:25:36
20 let."
:25:39
- Asi dvacet let.
- Ano, pane.
:25:43
Co je patného na
plhání po stìnì?
:25:45
No pøijde na to,
co je na druhé stranì, pane.