:05:00
Will it be all right out there, Frank?
:05:02
- I've already told you.
- lt'll be fine.
:05:04
Of course it will.
:05:05
Well, you can't be sure, can you?
:05:07
There he is!
:05:09
Let him in, Ethel.
Talk of the devil-- the man himself.
:05:14
- Hello. Come on in.
- That you, Reg?
:05:16
Yeah, Reg, in you come.
:05:19
- Here he is.
- Afternoon.
:05:21
Hi, hi. How's your luck, pal?
:05:22
Reg, this is my brother Frank.
:05:24
- Pleased to meet you, Reg.
- How do you do?
:05:25
- Congratulations.
- And his wife Joyce.
:05:26
- Hello, Reg.
- How do you do?
:05:28
Here, take your coat off.
We can eat now. I'm starving.
:05:30
Didn't hold everybody up, did l?
:05:32
Oh, don't be so silly.
Go on, sit yourselves down.
:05:34
- Where do you want me to sit?
- Looks smart, don't he?
:05:36
- Yeah, he does.
- You sit there, Reg.
:05:38
- Here, Uncle Frank. You're next to me.
- Well, don't make trouble.
:05:41
- Now come on, everyone. Tuck in.
- Fill your boats.
:05:44
Ethel, thank you.
:05:46
- This is nice.
- Aw.
:05:51
Ayup. Ayup.
:05:54
Here's to
Ethel and Reg.
:05:56
Welcome to the family, Reg.
:05:57
And all the very best
to the both of you. Cheers.
:05:59
- Cheers.
- To the happy couple.
:06:00
- Here's to you.
- Ta very much.
:06:02
And if you're half as happy with your wife
:06:04
as I've been with mine,
you'll be a lucky man.
:06:06
- Quite right.
- lt's the truth.
:06:07
Well, there's no turning back now, Reg.
:06:10
You'll be coming to us for your
Christmas dinner, won't you, Reg?
:06:11
Yeah, you don't want
to miss Christmas here.
:06:13
Well, Frank and Joyce,
you'll be here, won't you?
:06:15
- Of course we will.
- We ain't made no plans yet.
:06:17
- Wouldn't be the same without you.
- We'll be here, don't worry.
:06:19
- We have a laugh, don't we?
- Yes, we do.
:06:21
And you want to get your name
on the housing list, Reg.
:06:23
Yes, you want to get
yourself somewhere nice.
:06:25
We'll be all right at my place.
:06:27
Mind you, we was in one room after we
got married, weren't we, Dad?
:06:30
We was in one room for years, yeah.
:06:32
- Yeah, had some good times in there.
- Christmases.
:06:34
But one of these days you might find that...
:06:37
one room ain't enough.
I'm being a bit previous.
:06:39
- He knows what I mean.
- Take no notice.
:06:42
Yeah, I'll be an uncle.
:06:44
We've-- we got a bit of news to tell you
ourselves, me and Joyce.
:06:47
- Yes.
- Oh, yes? What is it?
:06:49
I've had to keep me trap shut all week.
:06:51
- Oh, dear.
- Come on, Frank. Spit it out.
:06:54
- Well?
- Well, go on then.
:06:55
Joyce is going to have a baby.
:06:57
Gonna have a family.
:06:59
Congratulations,
Frank.