Vera Drake
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:08:07
Bebe esto, vamos.
1:08:09
Está frío, está frío.
1:08:12
Te refrescará.
1:08:14
Te va a refrescar.
1:08:32
- Salud.
- Salud.

1:08:39
Hola nuevamente, Pamela.
¿ Cómo te sientes?

1:08:42
¿Mal, no?
1:08:44
Ahora, debo echarle otro vistazo
a tu panza.

1:08:47
No te preocupes,
seré muy delicado.

1:08:50
Pamela, necesitamos que estires
las piernas.

1:08:54
Bien hecho.
A la cama.

1:08:56
Te prometo que tengo
las manos bien cálidas.

1:09:00
Recuéstate para atrás.
Bien hecho, así.

1:09:07
Ahora, voy a presionar
suavemente

1:09:09
y quiero que me digas qué pasa
cuando suelto.

1:09:12
Buena niña, bien hecho.
1:09:14
- Haremos un interno, hermana.
- De acuerdo, doctor.

1:09:22
Ahora, Sra. Barnes.
1:09:27
Me temo que no tengo
muy buenas noticias.

1:09:29
- ¿Por qué, por qué? ¿ Qué sucede?
- Voy a tener que operarla.

1:09:34
- Pamela es una niña muy enferma.
- No se morirá, ¿ verdad?

1:09:37
Sinceramente esperamos que no,
Sra. Barnes.

1:09:39
Pero es una situación delicada,
como Ud. Io sabrá.

1:09:43
Ahora...
1:09:45
cuando Pamela fue internada
esa noche,

1:09:47
- Ud. declaró que lo estaba perdiendo.
- Sí.

1:09:51
Pero eso no es totalmente cierto,
¿ verdad?

1:09:56
Sra. Barnes...
1:09:59
¿ Ud. hizo algo para tratar
de que Pamela


anterior.
siguiente.