Vera Drake
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:26:00
Lo siento, Sra. Drake.
1:26:03
Tenemos que ocuparnos de esto
hoy mismo.

1:26:08
Ay, ¿ de veras?
1:26:10
Sí.
1:26:13
¿ Qué les toma tanto tiempo?
1:26:15
No lo sé, Sid.
1:26:17
Alguien debe haber sido
asesinado.

1:26:19
- Ay, por todos los santos, Sid.
- Ya basta, Sid.

1:26:22
No. En una de las casas
donde ella limpia.

1:26:24
Dijo que era un asunto serio,
¿no es así?

1:26:26
Alguien se ha robado algo,
eso es todo.

1:26:28
Pero habían un par de detectives.
1:26:30
En ropa de civil, ¿no?
1:26:35
¿Puede responder mi pregunta,
por favor?

1:26:37
¿ Cómo las ayuda?
1:26:43
Cuando ya no pueden
arreglárselas.

1:26:47
¿ Cuando ya no pueden arreglárselas?
1:26:51
Así es.
1:26:53
¿ Quiere decir cuando están
embarazadas?

1:27:03
¿ Y cómo las ayuda?
1:27:14
Las ayudo a tener
la menstruación de nuevo.

1:27:19
¿Las ayuda a deshacerse del bebé?
1:27:24
Ya les arruiné el día, ¿no?
1:27:30
Ud. hace abortos.
1:27:35
¿Es así, Sra. Drake?
1:27:38
Ud. hace abortos, ¿ verdad?
1:27:46
Eso no es lo que hago, querido.
1:27:50
Eso es lo que Uds. Io llaman.
1:27:52
Pero necesitan ayuda.
1:27:55
¿A quién van a pedírsela?
No tienen a nadie. Yo las ayudo.


anterior.
siguiente.