1:28:01
¿Ayudó a Pamela Barnes
de este modo?
1:28:06
Pamela...
1:28:08
Sí, lo hice.
1:28:10
- ¿El viernes?
- Así es.
1:28:16
¿Ella está bien?
1:28:20
No murió de milagro,
Sra. Drake...
1:28:25
Anoche.
1:28:37
Vivirá.
1:28:39
- Gracias.
- Está en el hospital.
1:28:42
Pero vivirá.
1:28:57
Sra. Drake,
queda Ud. bajo arresto
1:29:01
por operar ilegalmente
1:29:03
a Pamela Mary Barnes,
1:29:06
de la calle Flixton, número 37,
Londres, Norte 1...
1:29:10
el 17 de noviembre
de 1950.
1:29:15
No está obligada a declarar nada,
1:29:17
pero cualquier cosa que diga
podría presentarse como evidencia.
1:29:21
¿Entiende?
1:29:24
Eso creo, querido... sí.
1:29:26
Debo pedirle que me acompañe
a la estación de policía.
1:29:32
Sra. Drake...
1:29:34
¿alguien en esa habitación sabe
por qué estamos aquí?
1:29:38
No. No.
1:29:43
Ud. no se lo dirá,
¿ verdad?
1:29:48
No.
1:29:53
Ahora, el equipo
que Ud. usó
1:29:55
para proceder
con esas operaciones...
1:29:59
¿está aquí en el establecimiento?