2:04:01
Cuando me fui solo,
pasé todo el tiempo por allí.
2:04:08
Me enseñó a bailar el vals
en el cuarto principal.
2:04:13
Siempre nos ha hecho reír.
2:04:15
Maldita idiota.
2:04:18
¿ Cómo pudo ser tan egoísta?
2:04:39
Ahora Uds. ya saben
lo que nosotros sabemos.
2:04:41
Desearía no haber sabido nada,
papá.
2:04:43
Bueno,
todos desearíamos lo mismo.
2:04:48
Lo siento tanto.
2:05:04
¿ Cómo pudiste hacer esas cosas,
mamá?
2:05:08
No lo entiendo.
2:05:11
No espero que lo hagas, Sid.
2:05:14
¿Por qué lo hiciste?
2:05:18
Tuve que hacerlo.
2:05:21
Está mal, ¿no crees?
¿Eh?
2:05:26
- No me parece.
- Claro que lo está.
2:05:32
Son bebitos.
2:05:38
Quiero decir,
se oyen de estas cosas
2:05:41
lo lees en el periódico, pero no esperas
encontrártelo en tu casa
2:05:44
en tu puerta,
de tu propia mamá.
2:05:49
- No tienes derecho.
- Ya basta, Sid.
2:05:51
¿De qué?
2:05:53
¿Entonces qué se supone
que hagamos, eh?
2:05:56
¿ Que nos quedemos sentados
jugando a la familia feliz,
2:05:58
haciendo de cuenta
que nada ha pasado?
2:05:59
- Dije que era suficiente.
- Nos mentiste.