:02:09
Bonjour, George.
Ce n'est que moi
:02:12
Comment ça va, mon petit ?
:02:15
On s'était endormi
ou on se repose les yeux ?
:02:18
Je te fais du thé. Une minute.
Avec des biscuits
:02:40
Voilà, mon petit
:02:50
- C'est mieux ?
- Oui, merci
:02:56
- Un peu plus
- Encore ?
:02:59
Voilà
:03:00
Tu as tout ce qu'il te faut ?
C'est sûr ?
:03:03
Bois ton thé avant
qu'il refroidisse. Je me sauve
:03:07
Dis bonjour à Ivy pour moi, hein ?
:03:10
Allez, sois sage,
au revoir mon petit
:03:16
- Bonjour, Reg
- Bonjour, Mme Drake
:03:18
- Ça va, mon petit ?
- Je me plains pas
:03:20
Tu rentres manger ?
:03:21
- Quoi donc ?
- Une tartine de saindoux
:03:24
- C'est tout ?
- Du thé
:03:26
Pense à ta santé !
:03:27
Je te l'ai déjà dit,
viens dîner, un soir
:03:30
Je veux pas déranger
:03:32
Sois pas bête
:03:34
Tiens, demain. Après le travail.
Tu sais bien, n° 82
:03:38
Que je te nourrisse un peu.
Ça te dirait ?
:03:42
- Vous êtes sûre ?
- C'est pas une affaire
:03:45
Alors, d'accord
:03:46
Très bien. A demain
:03:48
Et n'oublie pas