:53:01
Vous sentez que ça se remplit ?
:53:04
Tu te sens bizarre, Pam ?
:53:06
C'est normal, non,
qu'on se sente bizarre ?
:53:09
Vous l'avez déjà fait ?
C'est sans danger ?
:53:12
- Oui, hein ?
- Oui, chérie
:53:13
Quand c'est plein, on s'arrête
:53:17
Je vous ai vue quelque part
:53:20
Qui, moi ?
:53:21
- Ah oui ?
- Je sais plus où
:53:28
Bien sûr. La blanchisserie Sunlight
:53:31
Vous, c'est Vera, hein ?
:53:33
- C'est ça
- Vera Drake
:53:36
J'ai connu votre mère
avant la guerre
:53:39
Vous faisiez déjà ça ?
:53:40
Vous sentez que c'est plein ?
:53:45
Ça va, mon lapin
:53:49
Séchez-vous
:54:12
Avale ça, allez.
C'est froid. C'est froid
:54:15
Ça va te rafraîchir
:54:19
Ça te fera du bien
:54:37
Re-bonjour, Pamela.
Comment vous sentez-vous ? Mal ?
:54:41
Il faut que je vous ausculte encore.
J'irai tout doucement
:54:46
Il faut que vous allongiez
les jambes. C'est ça
:54:49
C'est bien. Allongez-vous
:54:51
J'ai les mains très chaudes
:54:54
Remontez un peu. Voilà, c'est bien
:54:59
J'appuie doucement