:00:02
Deux vieux miroirs
:00:05
Tu me l'as jamais raconté, ça
:00:11
On a tiré des bons numéros
:00:13
- C'est vrai
- Surtout moi
:00:17
Déjà, t'es pas devenue
comme ta mère
:00:20
Arrête. Elle y peut rien
:00:24
Tu lui as demandé
qui était ton père ?
:00:31
Si j'avais pas eu 12 ans
quand maman est morte
:00:34
j'allais à l'orphelinat comme Frank
:00:36
Je sais. T'as dû aller bosser
:00:38
Fallait se défendre
:00:40
Ça t'a pas fait de mal
:00:42
Bah...
:00:44
Regarde tout ce que t'as
:00:48
Je suis un veinard
:00:53
Vous avez appelé une ambulance,
c'est bien ça ?
:00:57
Dites-moi pourquoi
:00:59
Elle faisait une fausse couche
:01:00
Une fausse couche ?
:01:03
Le Dr Walsh dit que quelqu'un
:01:05
est intervenu sur votre fille
:01:07
Puisque les docteurs savent tout,
demandez-lui
:01:10
Je veux que vous le disiez
:01:12
C'est lui qui vous a téléphoné.
J'ai rien à voir là-dedans
:01:15
N'élevez pas la voix, madame
:01:19
Qui a effectué cette intervention ?
:01:22
Une femme
:01:24
Vous savez son nom ?
:01:27
Comment l'avez-vous contactée ?
:01:28
On demande à droite à gauche
:01:30
- A qui ?
- Des collègues
:01:32
Où travaillez-vous ?
:01:34
Aux Blanchisseries Allied
:01:35
- A qui avez-vous parlé ?
- Quelle importance ?
:01:38
Votre fille a failli mourir
:01:43
C'est dans votre intérêt
:01:48
Vous savez que c'est
une affaire criminelle ?