:30:03
Il faut qu'elle passe la nuit
ici, au commissariat
:30:07
On s'occupera d'elle, monsieur
:30:09
Elle va comparaître demain matin
:30:15
Si vous voulez me suivre
:30:18
Dis rien à Ethel et Sid
:30:21
Promets-le-moi
:30:52
- Où est Vera ?
- Où est maman ?
:30:58
Elle dort là-bas
:31:00
Qu'est-ce qui se passe ?
:31:01
Laisse-le enlever son manteau
:31:08
Je dois dire un mot à oncle Frank
:31:10
- Et nous ?
- Cinq minutes
:31:22
Son affaire est grave
:31:24
Pourquoi ? C'est quoi ?
:31:28
Qu'est-ce que je vais faire ?
:31:30
C'est quoi ?
:31:34
- Dis-le-moi
- Je peux pas
:31:41
Elle a aidé des jeunes filles
:31:45
Comment ça ?
:31:49
Qui se retrouvaient
dans un certain état...