:03:00
Heb je nog iets nodig?
:03:03
Drink je thee voor hij koud wordt.
Ik ga weer.
:03:06
Wil je Ivy zeggen dat ik naar hem vroeg?
:03:09
En gedraag je. Tot ziens.
:03:16
Hallo, Reg. Alles goed?
- Ik mag niet klagen.
:03:20
Ga je lunchen? Wat neem je?
- Toast met boter.
:03:24
Meer niet?
- En een kopje thee.
:03:26
Pas goed op jezelf.
Anders kom een keer bij mij eten.
:03:29
Ik wil u niet lastig vallen.
:03:31
Doe niet zo raar.
:03:34
En morgen? Kom na je werk.
Je weet waar we wonen, op 82.
:03:38
Dan krijg je wat extra eten.
Zou je dat willen?
:03:41
Weet u dat zeker?
- Geen punt.
:03:44
Dan kom ik.
- Prachtig. Tot morgen.
:03:48
Niet vergeten, hè?
:04:30
Stukken beter.
:04:35
En nu een kopje thee.
:04:55
Ben jij dat, Ethel?
- Hallo, mama.