:09:15
Ik ben inspecteur Webster.
Dit is brigadier Vickers en agente Best.
:09:25
Ik weet waarom jullie hier zijn.
- Pardon?
:09:30
Ik weet waarom jullie hier zijn.
:09:37
Waarom zijn we hier?
:09:40
Om wat ik doe.
:09:42
Om wat u doet?
- Ja.
:09:46
Wat doet u dan, Mrs Drake?
:09:54
Ik help jonge vrouwen.
- U helpt jonge vrouwen?
:09:59
Precies.
:10:02
Hoe helpt u ze?
:10:09
We hadden een feestje vandaag...
:10:15
Mag ik gaan zitten?
- Natuurlijk.
:10:21
Ik wil het niet vergallen.
Kunt u morgen niet terugkomen?
:10:34
Het spijt me, Mrs Drake, maar we
moeten dit vandaag afhandelen.
:10:39
Echt?
- Ja.
:10:44
Waarom duurt het zo lang?
- Dat weet ik niet.
:10:47
Misschien is er iemand vermoord.
- Alsjeblieft, Sidney.
:10:51
In een van de huizen waar ze poetst.
Hij zei dat het ernstig was.
:10:55
Vast een kruimeldiefstal.
- Waarom dan inspecteurs in burger?