:40:12
Ik had jou hier niet verwacht.
:40:17
Kom binnen en ga zitten, Sid.
:40:19
Ik ga wel naar m'n kamer.
:40:37
Ik ken haar al van toen ik zes was.
:40:40
Ze was als een moeder voor me.
:40:45
Allebei.
:40:47
Ze betaalden voor m'n opleiding.
- Ja, dat weet ik.
:40:53
Al hun spaargeld.
:40:58
Toen ik nog alleen woonde,
zat ik altijd daar.
:41:04
Ze leerde me walsen in het salon.
Ze liet ons altijd lachen.
:41:11
Stomme koe.
Hoe kan ze zo egoïstisch zijn?
:41:28
Nu weten jullie alles.
:41:30
Ik wilde dat ik niks wist.
- Dat geldt voor ons allemaal.
:41:36
Het spijt me zo.
:41:48
Hoe kon je zoiets doen?
Ik begrijp het niet.
:41:54
Dat hoeft ook niet, Sid.
:41:57
Waarom deed je het?