:45:04
Fizeste isto por muitas raparigas, verdade?
:45:06
Não te metas onde não és chamado.
:45:08
- Lamento.
- Pois não o digas. Bem...
:45:16
Escreve o tua morada aqui e
estará às 5.
:45:21
Não fales sobre o dinheiro
isso fica entre nós.
:45:24
- Está claro?
- Sim!
:45:36
Podes fazer uma na sexta-feira?
:45:38
- Às 5?
- Sim.
:45:39
Está bem.
:45:40
Uma casada.
Meteu-se em problemas.
:45:42
- Como?
- O pai é outro.
:45:46
Isso não está bem,
verdade, Lili?
:45:47
- Claro que não.
- De todas as formas...
:45:50
há que as ajudar, verdade?
:45:52
- Como correu com a negrita?
- Deu-me lástima.
:45:55
- Porquê?
- Estava muito assustada.
:45:57
E porque vêm cá?
:46:00
A tratar de melhorar as suas vidas, claro.
:46:02
- Deveriam ficar lá.
- Trabalham duro.
:46:05
Precisas de açúcar?
:46:06
Quanto cobras esta semana, Lili?
:46:08
- Dez centavos por seres tu.
- Está bem.
:46:16
Toma.
Obrigado.
:46:33
Ay, Deus, estou muito assustada.
:46:36
Trata de não te exaltares, querida.
:46:38
Lamento. Tenho que me acalmar.
:46:42
Não posso fazer isto!
:46:46
Sei que o tenho que fazer, mas...
:46:48
ninguém o sabe, bem, uma amiga...
:46:51
mas não sabe que é hoje.
:46:55
e se me ocorre alguma coisa... ninguém o saberia.
:46:58
Tens que tirar os calções, querida...