:54:12
- Não, não, não.
- Toma um bocadinho, vamos.
:54:37
olá outra vez Pamela.
Como te sentes?
:54:42
Quero ver-te a barriguinha outra vez.
:54:45
Não te preocupes, fá-lo-ei suavemente.
:54:48
- A ver vamos, suavemente, vamos ver.
- Não!
:54:52
Prometo-te que tenho as
mão muito suaves.
:54:55
Sobe as ancas, assim.
:55:00
Vou pressionar suavemente,
diz-me o que sentes.
:55:04
Muito bem, boa menina, bem feito.
:55:07
Mete-a, irmã.
:55:11
Bem, senhora Barnes.
Não tenho boas notícias.
:55:17
Porquê? Que se passa?
:55:19
Vou ter que a operar.
A Pamela está muito doente.
:55:22
Não vai morrer, verdade?
:55:24
Pensamos que não, senhora,
mas isto é muito grave.
:55:27
Espero que entenda.
:55:29
Quando trouxe a Pamela esta noite...
:55:31
disse que estava com
sintomas de aborto.
:55:34
- Sim.
- Mas não é verdade, não?
:55:40
Senhora Barnes, você
fez-lhe alguma coisa à Pamela...
:55:43
- ...para que abortasse, verdade?
- Claro que não!
:55:46
Pois alguém o fez.
Ambos o sabemos.
:55:51
Sra, Sou médico há 25 anos.
a irmã e eu...
:55:55
vemos isto muito claro,
não é?
:55:58
Sim, assim é.