Vera Drake
prev.
play.
mark.
next.

:16:01
Želim i prsluk uz odelo
:16:03
To nije problem, kakav god hoæete, gospodine.
:16:05
Kao što sam izraèunao...
10 gineja za odelo,

:16:08
i dodajemo za prsluk, ukupno 13 gineja.
:16:10
Pa, ja sam poneo novac, i...
:16:12
To je baš lepo.
:16:13
Dakle, želim prsluk, isti kao onaj tamo.
:16:16
Dobro, izabrali ste prsluk
sa duplim reverima, gospodine...

:16:19
- sa èetiri dugmeta - Da.
:16:21
Jedina razlika je ta što æe vaši reveri...
:16:23
biti dugi sve do zadnjeg dugmeta,
:16:25
dajuæi vam vitkiju liniju...
:16:27
Aha.
:16:28
Šta mislite o ovom ovde svetloplavom
materijalu sa štraftama

:16:30
koji æe istaæi vašu visinu,i skladnost,
:16:33
a to æe sigurno impresionirati sve
:16:35
kada uðete u crkvu, gospodine.
:16:36
Da, to je upravo ono što želim.
:16:38
- Okrenite se prema ogledalu , molim vas.
- Dobro.

:16:41
- Izgledaæu kao plemiæ u ovome?
- Svakako, gospodine.

:16:45
- Skoro kao premijer,Džordž Raft.
- Sigurno, gospodine.

:16:50
Ni roðeni otac me neæe prepoznati,zar ne?
:16:52
Pa,ako želite baš da izgledate
kao premijer gospodine...

:16:54
uvek možemo da vam ponudimo
par gamašni.

:16:57
A, ne.
Ne gamašne.

:16:59
Kako god želi gospodin.
:17:01
Još samo da izmerim nogavicu.
:17:03
Dobro.
:17:11
Ajde,veæ.
:17:13
Jel leglo?
:17:17
Tek sada.
:17:20
Da li je Džojs u redu?
:17:22
Dobro je..
:17:24
Nismo je videli godinama.
:17:28
Poèela je da prièa o selidbi.
:17:30
Selidbi gde?
:17:31
U veæu kuæu.
:17:34
Tvoja kuæa je dovoljno velika, zar ne?
:17:36
Da.
:17:40
- Nisi bio ni kod nas godinu dana.
- Znam.

:17:49
Imali smo društvo sinoæ.
:17:51
- Stvarno?
- Znaš ti Veru.

:17:53
Naðe mlaðanog momka,
koji radi i nema porodicu,

:17:55
dovede ga kod nas,
i da mu èaj.


prev.
next.