Vera Drake
prev.
play.
mark.
next.

:48:01
- To nije dobro, Lili?
- Pa, kako se uzme.

:48:05
Ipak, moramo im pomoæi, zar ne?
:48:08
Kako je prošlo sa onom crnkinjom?
:48:10
- Baš mi je bilo žao nje.
- Daleko od kuæe?

:48:12
Bila je strašno uplašena.
:48:14
Šta uopšte traži ovde?
:48:15
Bolji život, pretpostavljam.
:48:18
- Treba da ostanu gde su.
- Vredni su radnici.

:48:21
- Treba li ti šeæer?
- Koliko je ove nedelje, Lili?

:48:24
1.80, za tebe.
:48:26
U redu.
:48:33
- Evo.
- Ta.

:48:37
Hvala.
:48:52
Uplašila sam se.
:48:53
Pokušaj da se smiriš, dušo.
:48:56
I... - izvinite...
:48:57
Samo da se malo priberem.
:48:59
Moram proæi sama kroz ovo.
:49:03
Znam da moram... samo, samo...
:49:05
niko ne zna...
:49:07
moja prijateljica zna,
ali ne zna...

:49:09
Ne zna da æe biti danas.
:49:13
Tako da ako mi se nešto desi...
niko neæe znati.

:49:17
Treba da skineš gaæice, dušo
i da legneš.

:49:22
Oh. Oh, ne. Ne, ne, ne.
:49:24
Ne, ne, ne.
:49:29
Oh, ne. Ne...
:49:31
Ja sam loša osoba!
:49:50
U èemu je problem?
:49:54
Ništa.
:49:56
Jesi li se lepo proveo veèeras?
:49:58
Da.

prev.
next.